VIDEO Rabiot: "Juventus un passo avanti rispetto al PSG. Buffon e Ronaldo sono stati importanti nella scelta. Preferisco giocare come centrocampista di sinistra"

[Charlie Pace 451]

6 minuti fa, Nate Fisher ha scritto:

Prima missione del Comandante: fargli tagliare i capelli

 

Se ci fosse stato l'Avvocato non sarebbe neanche arrivato a Caselle prima di passare dal parrucchiere  

[guarasciò oh oh 27.638]

1 stagione o 2 ? e che straminkia siamo il chievo ?

 

 

[EverAndEver 6.188]

1 minuto fa, CiaoPovery ha scritto:

se lo becca il rottweiller questo mangera' solo semolino per i prossimi anni

La vedo più tipo da tortura che da uccisione immediata, in effetti.  

[Dilagante10 497]

la banalità delle domande dei giornalisti italiani è allucinante

[Pdor figlio di Kmer 1.192]

Buffon gli ha detto di farsi una stagione o due alla Juve

[guarasciò oh oh 27.638]

Adesso, Pdor figlio di Kmer ha scritto:

Buffon gli ha detto di farsi una stagione o due alla Juve

oramai siamo diventati la banchina della metropolitana....

[Rocket man 3.240]

1 o 2 stagioni... ma si può dire una cosa del genere alla presentazione? Mah...

[Manny Calavera 17.691]

Una stagione o 2. 

[EverAndEver 6.188]

Adesso, Pdor figlio di Kmer ha scritto:

Buffon gli ha detto di farsi una stagione o due alla Juve

Buffon non dovrebbe mettere più piede da noi, ha una mentalità imbarazzante.

[Muphasa 2.833]

2 minuti fa, Negan ha scritto:

Tanti saluti a pogba

[Maxxo74 13.886]

10 minuti fa, Broke. ha scritto:

L'orologio al polso destro  

Da mancino (non so se lui lo sia) ti dico che spesso è una necessita'. Io ho rovinato diversi orologi perchè noi mancini siamo portati a muovere (e quindi anche a sbattere) molto di piu il braccio sinistro. Una volta lo stesso orologiaio mi disse, vedendo l'orologio molto segnato: Ma lei per caso è mancino?

[Michael Scott 8.500]

3 minuti fa, CiaoPovery ha scritto:

1 stagione o 2 ? e che straminkia siamo il chievo ?

 

 

Penso sia stata sbagliata la traduzione, credo che il senso fosse questo.

 

 

[LE6END 9.717]

Espressione facciale di chi si scoccia di rispondere alle domande o di chi vuole uccidere qualche giornalista

 

[The Natural 8.724]

quanto prende gigi di commissione per l'affare?

 

il contratto da secondo basta?

[guarasciò oh oh 27.638]

1 minuto fa, Rocket man ha scritto:

1 o 2 stagioni... ma si può dire una cosa del genere alla presentazione? Mah...

voglio sperare nell'errore di traduzione dal francese all'italiano..... in effetti questa traduttrice mi pare un filo imbranata

[Andrea Bianconero 8.543]

Ragazzi ma è palesemente un errore di traduzione.

[Corto Muso (rox91) 20.933]

Altro

@Adriien_Rabiiot: «@gianluigibuffon mi ha detto molte cose interessanti. Mi ha detto che la Juve era il modo migliore per far un passo in avanti nella mia carriera. Una stagione qui vale molto di più che da altre parti»

[EverAndEver 6.188]

Adesso, Dame D.O.L.L.A. ha scritto:

Credo sia stata sbagliata la traduzione, credo che il senso fosse questo.

 

 

Ovvio che la Juve non possa riportare quella frase ridicola. Spero possa esser davvero quella la traduzione, altrimenti sarebbe imbarazzante. 

[LE6END 9.717]

Uno o due stagioni? Forse la traduttrice non ha capito una cippa.

[Shinji Ikari 72.000]

Pavel sembra stia dormendo in piedi

 

 

[drago86299 64]

Adesso, Rocket man ha scritto:

1 o 2 stagioni... ma si può dire una cosa del genere alla presentazione? Mah...

cioè ma come se ne è uscito?? 😑

[Juventinoavitasempre2 1.675]

Sarà che essendo longilineo sembra ancora più alto...ma veramente è un palo della luce!

[Black&White Legend 5.234]

Che armadio 😁

[yore 3.865]

19 minuti fa, Andrea Bianconero ha scritto:

Che palle le battute sulla mamma di Rabiot.

Per quanti anni dovremo sorbircele?

E quelle su allegri??

Ogniuno si sorbisca le battute che gli danno fastidio...

[guarasciò oh oh 27.638]

nedved ha palesemente la faccia di uno che vorrebbe dire "facciamo in fretta che ho un aereo per amsterdam"