LadyJay
-
Numero contenuti
10.948 -
Iscritto
-
Ultima visita
-
Giorni con più "mi piace"
5
Tutti i contenuti di LadyJay
-
Beh... scrivendo quello che hai scritto su
-
Non ho visto la Casa di Carta però avendone sentito parlare ho capito subito di cosa stavi parlando (in realtà mi è anche apparsa la notiza sui social ). Però non credo che proprio tutti quelli che leggono poi magari capiscano al volo... (E tra l'altro hai anche vagamente spoilerato, per chi non l'ha vista e pensasse di vederla in futuro... tipo me. Indi per cui ti metto sotto spoiler e aggiungo il riferimento ).
-
Li conosco quei due siti. Ma in realtà lì molti sottotitoli erano postati sempre da quei siti di traduzione (tipo appunto Subspedia). Per farti un esempio: ultimamente stavo "acquisendo" Escape at Dannemora. Fino alla 5, almeno su addic7ed, erano postati da Subspedia (che ovviamente li postava anche sul proprio sito). La 6 non è stata più postata su addic7ed (visto che Subspedia ha smesso le traduzioni prima dell'uscita della 6). Su opensubtitles ho visto che sono stati postati quelli dell'episodio 6 in versione molto approssimativa, leggendo i commenti, da qualcuno non abituato a fare le traduzioni. In pratica dovrò attendere che gli ultimi due episodi escano in italiano... Mi scuso con i miei colleghi se parlo di qualcosa di non molto legale, ma in fondo se amo le serie tv è proprio perché le ho iniziate a vedere in versione originale sottotitolate. E questo anni fa quando in Italia era a malapena possibile vederle, sottotitolate, forse su sky (Netflix, Amazon, etc. erano ancora molto lontani)...
-
Problemi con il forum? Qui le vostre domande
LadyJay ha risposto a Noah Discussione Assistenza tecnica
Tu non lo puoi fare. Lo fa solo lo staff. -
Grazie al nostro Presidente e a Matuidi e Bentancur! Auguri a voi e a tutta la squadra di Buone Feste e uno splendido 2019!!
-
Ho appena scoperto che gli ultimi siti che erano rimasti che facevano traduzioni delle serie tv hanno chiuso i battenti in questi giorni (tipo Subspedia che era il più fornito). Sono in lutto! In pratica ora solo chi sa bene l'inglese (che io invece non mastico molto) potrà continuare a seguire le serie tv in contemporanea con gli Usa... (anche perché i video in un modo o in un altro si trovano ovunque... i sottotitoli un po' meno). Detto che poi alcune serie che seguo o arrivano dopo mesi in Italia (e sul doppiaggio ci sarebbe da dire) o non arrivano proprio...
-
VIDEO Lo spettacolo della Juventus Night a Broklyn
LadyJay ha risposto a Tornado blackwhite Discussione Video Juventus, PuntoJ: la zona erogena del tifoso juventino
No, è stato chiuso perché c'era già questo topic, ripeto. Poi, secondario, il fatto che in quel momento non si vedeva il link (nei successivi momenti è risultato poi visibile). Ma, ripeto di nuovo, sarebbe stato chiuso indipendentemente dal fatto che quel link si fosse visto o meno. Dopodiché, alla prossima contestazione per le decisioni dello staff, sarai taccato. Avvertito! -
VIDEO Lo spettacolo della Juventus Night a Broklyn
LadyJay ha risposto a Tornado blackwhite Discussione Video Juventus, PuntoJ: la zona erogena del tifoso juventino
C'è questo topic!! Quanti bisogna averne aperti per lo stesso argomento? Poi, rispondendo ad altro utente, su twitter (account Juve ma anche altri account) video dell'evento ce ne sono. -
VIDEO Lo spettacolo della Juventus Night a Broklyn
LadyJay ha risposto a Tornado blackwhite Discussione Video Juventus, PuntoJ: la zona erogena del tifoso juventino
-
VIDEO Il numero pazzesco di CR7 contro il Valencia in slow motion: fenomenale!
LadyJay ha risposto a Leevancleef Discussione Video Juventus, PuntoJ: la zona erogena del tifoso juventino
Vedo che si riesce anche a criticare l'aver aperto un topic per una giocata fenomenale del calciatore più forte del mondo. Pensavo di non dover leggere cose del genere in un topic di questo tipo. E invece mi sbagliavo... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
Uuuhhh... non sapevo niente e sono appena andata a googlare e ho visto che l'uscita è data il 3 dicembre. Ovviamente è un libro che fa parte del ciclo del Suggeritore... -
Problemi con il forum? Qui le vostre domande
LadyJay ha risposto a Noah Discussione Assistenza tecnica
Da pc (non so se è la stessa cosa anche da mobile) clicca in alto a destra sulla freccettina vicino al tuo nick, poi su impostazioni e, nella colonna di sinistra, su firma. -
Per me non è né l'uno né l'altro. Però, come detto, in certi momenti ho sentito l'esigenza di mandare avanti il player a 1,5 ...
-
VLC! (Che ho usato in 1,5 per Breaking Bad solo per un episodio: quello della mosca. Che invece è piaciuto a tanti... )
-
Io! Mi piace moltissimo!! Da poco ho iniziato a leggere anche i libri (il primo e un paio di racconti).
-
Problemi con il forum? Qui le vostre domande
LadyJay ha risposto a Noah Discussione Assistenza tecnica
Devi cliccare sul pallino giallo (o stellina gialla) che sta alla sinistra del titolo del topic. Così ti va direttamente al primo messaggio non letto. -
Problemi con il forum? Qui le vostre domande
LadyJay ha risposto a Noah Discussione Assistenza tecnica
Prova... prova... No, direi che da pc la finestra mi si è aperta subito e anche il caricamento e visualizzazione sono avvenuti subito. -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
In realtà le vecchie conoscenze sono due. UnO fa parte (anche se NON tra i protagonisti) della trama. L'altrA viene solo nominata in alcune circostanze... Diciamo che se avete letto di cosa parla il libro dovreste capire di chi si parla come vecchie conoscenze. Non aggiungo altro che ho spoilerato troppo... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
Eh anche io... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
Ok. Comunque faccio una rettifica. Il finale mi ha lasciato più che altro spiazzata. Il confusa è dato dal fatto che bisognerebbe aver letto i precedenti libri di Carrisi (e soprattutto ricordarseli, ed è quello il mio problema) perché si fa riferimento ad una vecchia conoscenza... Ma non dico oltre per non spoilerare (che forse ho già detto troppo)... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
Ho letto "L'uomo del labirinto" di Donato Carrisi. Bello, mi è piaciuto. Però il finale mi ha lasciata spiazzata e confusa. @Fra The Best e @L.O.V.E. se vi capiterà di leggerlo, poi ditemi cosa ne pensate. Soprattutto del finale... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
Io, il quarto e anche il quinto. Non sono certo ai livelli dei libri di Larsson, però si leggono. Non mi sono dispiaciuti... -
Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Off topic
È uscita l'edizione superpocket da 6,90 a luglio. Io l'ho preso e a giorni inizio a leggerlo... -
Registro di classe - Neo iscritti: presentatevi qui!
LadyJay ha risposto a *38allori* Discussione Il diario bianconero di Marica
Benvenuto!! -
Ok, ma Italiansubs è un sito che rilascia sottotitoli. Tnt Village non lo conosco ma mi par di capire che sia altra cosa... Che facciano dei problemi a chi fa solo dei sottotitoli mi pare eccessivo.
