Le nostre serie tv preferite

[lucavialli 3.405]

Ma bisogna per forza vederla coi sottotitoli shogun? Che palle 

[redivivo 568]

Finita compreso film Downton Abbey. Molto molto bella!

 

Oggi ho iniziato Shameless in lingua originale. Difficile causa slang ma mi sta piacendo!

[LadyJay 8.671]

14 ore fa, redivivo ha scritto:

Oggi ho iniziato Shameless in lingua originale. Difficile causa slang ma mi sta piacendo!

La sto guardando anche io in questo periodo (sono alla quinta stagione), però in italiano (fino a qualche anno fa guardavo le serie tv in lingua originale, ma ora non riesco più per problemi di vista). Mi sta piacendo molto

 

[RogerWaters 20.960]

Scusate, qualcuno sa dove è possibile vedere le stagioni 2 e 3 di Resident Alien?

Che senso ha averne solo una in catalogo? (Parlo di netflix)

[Gats 916]

Mi mancano un paio di episodi per finire " Il problema dei tre corpi " serie di Fantascienza su Netflix.

Avendo letto e apprezzato molto la trilogia di libri da cui è tratta non vedevo l'ora che uscisse.

 

La trilogia è di un autore cinese, questo è un adattamento americano quindi qualcosa hanno cambiato...nel complesso però mi sta piacendo.

 

Gli autori sono gli stessi dI Game of Thrones, e lì finchè hanno potuto basarsi sul materiale dei libri hanno fatto un ottimo lavoro,

dato che questa trilogia è terminata e non devono inventarsi niente, spero non mandino tutto in vacca.

 

 

 

 

[Smartengine 2.753]

5 ore fa, Gats ha scritto:

Mi mancano un paio di episodi per finire " Il problema dei tre corpi " serie di Fantascienza su Netflix.

Avendo letto e apprezzato molto la trilogia di libri da cui è tratta non vedevo l'ora che uscisse.

 

La trilogia è di un autore cinese, questo è un adattamento americano quindi qualcosa hanno cambiato...nel complesso però mi sta piacendo.

 

Gli autori sono gli stessi dI Game of Thrones, e lì finchè hanno potuto basarsi sul materiale dei libri hanno fatto un ottimo lavoro,

dato che questa trilogia è terminata e non devono inventarsi niente, spero non mandino tutto in vacca.

 

 

 

 

Io non ho letto la saga pertanto non conosco eventuali differenze, ho finito la prima stagione, è cmq una serie lenta e che bisogna seguire con attenzione.

[Tröstende Gedanken 10.737]

Il 15/3/2024 Alle 16:08, RogerWaters ha scritto:

Scusate, qualcuno sa dove è possibile vedere le stagioni 2 e 3 di Resident Alien?

Che senso ha averne solo una in catalogo? (Parlo di netflix)

Davvero strano in effetti, anche perché merita. 

 

@Gats

Si può guardare la prima stagione de Il problema dei tre corpi non avendo letto il secondo e terzo libro della trilogia? Non vorrei spoiler..

Ho letto che hanno introdotto adattamenti di personaggi che non ci sono nel primo libro...

[Gats 916]

7 ore fa, Tröstende Gedanken ha scritto:

 

@Gats

Si può guardare la prima stagione de Il problema dei tre corpi non avendo letto il secondo e terzo libro della trilogia? Non vorrei spoiler..

Ho letto che hanno introdotto adattamenti di personaggi che non ci sono nel primo libro...

La trilogia cartacea non si svolge temporalmente in maniera lineare, la serie tv si ,

quindi gia in questa prima stagione hanno dovuto mettere elementi che in realtà stanno nel secondo e\o terzo libro.

Quindi qualche spoilerino te lo beccheresti.

A livello di personaggi, si, hanno adattato abbastanza per andare incontro al pubblico occidentale\americano.

 

[PR20 11.659]

On 3/10/2024 at 8:47 AM, lucavialli said:

Ma bisogna per forza vederla coi sottotitoli shogun? Che palle 

Io la sto guardando in lingua originale, quindi in inglese.

Le uniche parti con sottotitoli sono quelle in cui parlano giapponese che sono rare.

Credo sia lo stesso per la versione italiana.

[RogerWaters 20.960]

14 ore fa, PR20 ha scritto:

Io la sto guardando in lingua originale, quindi in inglese.

Le uniche parti con sottotitoli sono quelle in cui parlano giapponese che sono rare.

Credo sia lo stesso per la versione italiana.

Ho provato a guardare metà del primo episodio e parlano solo in giapponese...

 

[PR20 11.659]

16 hours ago, RogerWaters said:

Ho provato a guardare metà del primo episodio e parlano solo in giapponese...

 

Sicuro di non aver visto una vecchia serie con lo stesso nome?

La miniserie Shogun del 2024 comincia su una nave inglese e parlano inglese.

Il protagonista principale e' inglese.

Si parla giapponese solo in alcune scene in cui i personaggi sono tuttti giapponesi.

All'inizio un po' di piu per settare il tono, poi sempre meno.

[RogerWaters 20.960]

1 ora fa, PR20 ha scritto:

Sicuro di non aver visto una vecchia serie con lo stesso nome?

La miniserie Shogun del 2024 comincia su una nave inglese e parlano inglese.

Il protagonista principale e' inglese.

Si parla giapponese solo in alcune scene in cui i personaggi sono tuttti giapponesi.

All'inizio un po' di piu per settare il tono, poi sempre meno.

Inizia su una nave ma continua con una lunga riunione di signori feudale giapponesi che discutono in giapponese.

Comunque seguo il tuo consiglio 

[Manhattan 15.786]

Ho iniziato House of Dragons, doppiato in italiano (Game of Thrones lo avevo visto in lingua originale)

 

Ma solo a me sembra una mezza schifezza?

[Black&White17 2.347]

Finito shogun, boh...non so dire se mi è piaciuto o meno

 

Ho cominciato the gentleman. Simpatico ma niente di particolare 

[Dusan 3.683]

Il 14/4/2024 Alle 09:01, Black&White17 ha scritto:

Finito shogun, boh...non so dire se mi è piaciuto o meno

 

Ho cominciato the gentleman. Simpatico ma niente di particolare 

finito? ma se ancora manca l'ultima puntata. Forse avrai visto qualche altra versione precedente.

L'ultima uscita è una miniserie di 10 puntate

[RogerWaters 20.960]

Il 14/4/2024 Alle 09:01, Black&White17 ha scritto:

Finito shogun

In che senso? L'ultima puntata non è uscita...

 

Comunque merita

[Black&White17 2.347]

Il 21/4/2024 Alle 23:08, Dusan ha scritto:

finito? ma se ancora manca l'ultima puntata. Forse avrai visto qualche altra versione precedente.

L'ultima uscita è una miniserie di 10 puntate

 

Il 22/4/2024 Alle 00:16, RogerWaters ha scritto:

In che senso? L'ultima puntata non è uscita...

 

Comunque merita

Ero convinto fossero solo 6 episodi

 

[Dusan 3.683]

55 minuti fa, Black&White17 ha scritto:

 

Ero convinto fossero solo 6 episodi

 

uscita oggi l'ultima che dovrò ancora vedè