Comolli: "Sono ossessionato dalla vittoria..." E poi: tutto su mercato, Spalletti, DS, Elkann e Vlahovic

[Gion Gis Kann 11.768]

Adesso, Montero non fa prigionieri ha scritto:

 

Però non può neanche dire che questo è l'ultimo anno di Vlahovic e lui può già cercarsi un'altra squadra, considerando anche che David non sta ingranando...

Ok ma allora dici che ne stiamo discutendo ma per ora non so dirvi.

 

.non che c'è già un accordo e a fine anno  ne parliamo 

 

o la traduzione è fatta male o Comolli non è neanche un abile mentitore.

 

 

 

 

 

[Cjrano 2.453]

Secondo me ha dato delle risposte sensate, che poi tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare è un altro discorso.

[Gion Gis Kann 11.768]

2 minuti fa, Oaktreesfasciali ha scritto:

Non puo' dire pubblicamente che il serbo va via, non ora perlomeno

E allora stai zitto...dici che ne stiamo parlando e stop.

 

Non dici c'è l'accordo e a fine anno parleremo...neanche na bugia sa dire.

 

[Light Juve 17.749]

Sta facendo le interviste per assumere il DS, nel frattempo una stagione se ne è andata dritta dritta nel *

 

 

[Montero non fa prigionieri 5.676]

1 minuto fa, Gion Gis Kann ha scritto:

Ok ma allora dici che ne stiamo discutendo ma per ora non so dirvi.

 

.non che c'è già un accordo e a fine anno  ne parliamo 

 

o la traduzione è fatta male o Comolli non è neanche un abile mentitore.

Credo sia anche un modo per evitare che si parli sempre di questo argomento nei prossimi 7 mesi. 

[Oaktreesfasciali 4.569]

1 minuto fa, Gion Gis Kann ha scritto:

E allora stai zitto...dici che ne stiamo parlando e stop.

 

Non dici c'è l'accordo e a fine anno parleremo...neanche na bugia sa dire.

 

Si si, livello comunicativo inquietante 

[MisterD. 736]

25 minuti fa, iSem ha scritto:

Questo è una sciagura... da Cobolli a Comolli

Peggio di Giuntoli non può essere, ma la fiducia che ho in lui è di poco superiore allo zero.

Non ha visione, non ha obiettivi ambiziosi a livello internazionale, mi dà l’impressione che aspiri al piccolo cabotaggio con cui rimarremmo a livello europeo una piccola provinciale, come un Villareal, un Salisburgo o un Eintracht qualsiasi. 
Il fpf (di cui tra l’altro i grandi team si sbattono allegramente le balle) è solo la foglia di fico per nascondere la non volontà di competere ai massimi livelli.

 

 

[Gion Gis Kann 11.768]

Adesso, Montero non fa prigionieri ha scritto:

Credo sia anche un modo per evitare che si parli sempre di questo argomento nei prossimi 7 mesi. 

Credo piuttosto sia un modo per far capire a chi non l'avesse già capito che ha abilità comunicative pari a zero.

 

 

[Roby Curva Sud 209]

Un altro mediocre pagato da Elkann. 

[The Tasmanian Devil 7.015]

Umanamente, sarò una cattiva persona e un pessimo tifoso, ma non riesco a concepire come qualcuno possa dar credito e credere alla marea di fregnacce che quotidianamente questa banda ci propina.

Ma non me la prendo più, è “acqua passata”.

[_Alex_ 6.139]

8 minuti fa, Gion Gis Kann ha scritto:

Ok ma allora dici che ne stiamo discutendo ma per ora non so dirvi.

 

.non che c'è già un accordo e a fine anno  ne parliamo 

 

o la traduzione è fatta male o Comolli non è neanche un abile mentitore.

 

 

 

 

 

Non ho ascoltato l'originale, ma la traduzione così ad occhio è un po' maccheronica. Non dare troppo peso ad ogni singola parola.

 

Per esempio interviews è stato tradotto come interviste, ma in realtà in questo contesto significa colloqui.

 

 

[storia di una grande amore 4.657]

Un altro incapace di prima categoria. 

[MARTIN34 5.968]

Igor Tudor uno di noi 

[77luca 4.853]

o david e quell'altro sciagurato si mettono a combinare qualcosa di decente, o non vedo questo signore quale prospettive possa a vere in Juventus.

[77luca 4.853]

26/10/2025: Modesto " molto contenti di Tudor"

11/10/2024: Giuntoli " contenti di Motta"

11/11/2025: Comolli " siamo contenti di avere Spalletti"

 

e poi ancora a parlare dell'effetto stadio, esempio per gli altri e bla bla bla. È roba di più di un decennio fa. Parliamo di cose serie e del fatto che con la sostenibilità non si vince e in Europa si va solo per riempire il tabellone.

[tuttogobbo 1.361]

2 ore fa, Juveppe ha scritto:

che

 

3 ore fa, Gianco ha scritto:

O che lo dovrà fare alle condizioni della società.

Quello sicuro, perché siamo sotto controllo

[tuttogobbo 1.361]

2 minuti fa, 77luca ha scritto:

26/10/2025: Modesto " molto contenti di Tudor"

11/10/2024: Giuntoli " contenti di Motta"

11/11/2025: Comolli " siamo contenti di avere Spalletti"

 

e poi ancora a parlare dell'effetto stadio, esempio per gli altri e bla bla bla. È roba di più di un decennio fa. Parliamo di cose serie e del fatto che con la sostenibilità non si vince e in Europa si va solo per riempire il tabellone.

Concordo,dalle prime otto d'Europa con Andrea Agnelli siamo arrivati fra le prime trenta in soli 5 anni .e non è finita la discesa.

Vincere con la sostenibilità è una presa in giro per tutti.

Fra poco quando avranno lo stadio Milano comanderà le danze e già lo stanno facendo.

Gli anni bui devono ancora venire.

 

[77luca 4.853]

Adesso, tuttogobbo ha scritto:

Concordo,dalle prime otto d'Europa con Andrea Agnelli siamo arrivati fra le prime trenta in soli 5 anni .e non è finita la discesa.

Vincere con la sostenibilità è una presa in giro per tutti.

Fra poco quando avranno lo stadio Milano comanderà le danze e già lo stanno facendo.

Gli anni bui devono ancora venire.

 

penso anche io, soprattutto sul discorso di Milano.

[tuttogobbo 1.361]

35 minuti fa, _Alex_ ha scritto:

Non ho ascoltato l'originale, ma la traduzione così ad occhio è un po' maccheronica. Non dare troppo peso ad ogni singola parola.

 

Per esempio interviews è stato tradotto come interviste, ma in realtà in questo contesto significa colloqui.

 

 

Si vabè però si capisce  che intervista era colloquio.

[Anto.Nello 1.167]

"Sono una persona appassionata e so che John Elkann è una persona come me, appassionata!Questa passione per il calcio e la società è fondamentale: vuole sempre vincere."

AHAHAHAH AHAHAHAH AHAHAHAH AHAHAHAH 

[DaveTO 1.849]

Abbiamo il centro sportivo più bello di tutti, lo stadio di proprietà migliore di tutti, abbiamo una proprietà solida alle spalle, abbiamo più tifosi di tutti...in teoria non ci manca nulla, per me con 3 o 4 acquisti di alto livello potremmo vincere lo scudetto per 5 anni di fila...

[The_Rock 4.674]

1 ora fa, Roby Curva Sud ha scritto:

Ossessionato dalla vittoria ? 
 

Il suo curriculum parla chiaro: squadre mediocri tolta la Juve. 
 

Posa il fiasco 

Ha lavorato per l'Arsenal, il Tottenham e il Liverpool.

Ha condotto le trattative per portare Suarez al Liverpool, e Modric e Bale agli Spurs.

Almeno questo è quello che si legge online

[Del Piero pre infortunio 837]

Impresentabile, blanc 2.0

[Roby Curva Sud 209]

7 minuti fa, The_Rock ha scritto:

Ha lavorato per l'Arsenal, il Tottenham e il Liverpool.

Ha condotto le trattative per portare Suarez al Liverpool, e Modric e Bale agli Spurs.

Almeno questo è quello che si legge online

Fino a 3 mesi neanche sua madre lo conosceva.

 

[The_Rock 4.674]

2 minuti fa, Roby Curva Sud ha scritto:

Fino a 3 mesi neanche sua madre lo conosceva.

 

Allora sarà sua madre che ha fatto il Ds al Tottenham e al Liverpool