Da OLANDESE voglio chiarire alcune cose su le parole di Raiola su de Ligt

[Tricarico10 5.914]

Grazie al utente @Juventino-Olanda, ho visto l'intervista completa di Raiola al programma Olandese ''Studio Voetbal'' di ieri sera.
Guardandolo voglio chiarire alcune cose e penso che ha senso aprire un topic nuovo al riguardo, perche l'informazione e - nel mio opinione - ben diversa da quello letto nel topic precedente (e perche un nuovo topic e aperto per discuttere cosa fare con il 150 millioni della cessione di Matthijs). Spero che i Mod lasciano aperto questo topic, anche perche ho fatto un sforza enorme

Allora, faccio la traduzione completo e INTEGRALE sulle passaggi relevante e ho messo in grassetto le parole chiavi (per me):

 

Presentatore: ''Nel intervista con il NRC hai detto questo weekend che e pronto per un nuovo step e che Matthijs lo pensa anche, allora cosa puo essere un step giusto per lui?''

Mino: ''Het is geen Fortuna Dusseldorf, dus ja dan moet je kijken in de zomer hoe de markt en hoe de situatie er uit ziet sportief gezien want is bij Matthijs een stap van waar hij zich ook in het voetbal goed bij moet voelen en ja zijn die clubs op dat moment in de markt voor een centrale verdediger en hebben ze het budget er voor over om hem weg te halen bij Juventus''

'' E ovvio che non parliamo di Fortuna Dusseldorf, percio dobbiamo guardare nel estate come e il mercato e la situazione sportiva, perche e anche un step dove Matthijs deve sentirsi bene al riguardo e in quel momento dobbiame vedere se ci sono squadre che vogliano prendere un difensore centrale e se hanno il budget a disposizione per acquistarlo dalla Juventus'' 

 

Presentatore: ''Allora parli della Premier League?''
 

Mino: ''Nou, het hoeft niet perse de Premier League te zijn, het kan ook een Barcelona of een Real Madrid zijn. Het kan ook een PSG zijn. Het ligt er aan wat voor soort ... kijk dat soort besprekingen met spelers die dit hebben meegemaakt en die het stel hersens hebben wat Matthijs heeft dan zit je in een proces waar gewoon je moet praten waar voelt hij zich fijn bij, welk proces, welke club en waar denk je jouw carriere te willen voortzetten''

'' Non deve necessariemento essere la Premier League. Puo essere il Barcellona, il Real Madrid o magari il PSG. Dipende da quale (e qui si vedeva che Mino in quel momento ripensa a quali parole lui deve usare) ... guarda questi discussioni con giocatori che hanno passato queste cose e che hanno il cervello di Matthijs ... sei nel (un altro) processo dove devi parlare con lui per capire dove si sente bene, che processo, quale squadra dove pensi di volere continuare il tuo carriera 

 

(qui c'e il (terzo) video - https://amp.nos.nl/artikel/2410227-topzaakwaarnemer-raiola-heeft-drastisch-plan-schaf-transfersommen-af.html - ma non so se potete guardarlo in Italia)

 

Mio opinione personale: Al momento non c'e nullo di concreto per un possible partenza di de Ligt. Se sara qualcosa di concreto e perche si devono incontrare ben 4 cose principali: 

1) La nostra situazione sportiva e quello in generale 

2) La presenza dei club blasonati che vogliano acquistare una difensore centrale 

3) Il giusto budget dei club blasonati per acquistare eventualmente Matthijs

4) Capire cosa vuole fare de Ligt e dove lui si sente bene 

 

Gia da questo, io capisco che sara sopratutto la nostra situazione che determe se va via o no (e perche questo la Champions sara essenziale). Da tutte le interviste che ho ascoltato da Matthijs io penso che e molto contento vivere in Italia e a Torino(come la fidanzata) e che e molto contento giocare nella Juventus. 

 

Dalle parole ''devi parlare con lui'', mi resulta che la discussione se deve andare via o no non c'e ancora stata (allora perche dice che ''e pronto per un nuovo step e anche lui lo penso cosi'')

Per essere completo, gia il fatto che Mino nomina il Barcellona fa capire che questo dichiarazione si deve prendere con le pinze, perche il Barcellona non avra mai un budget in questo estate per prendere lui (e Frenkie, il suo amico, non si sente piu al suo agio li e penso che questo e anche importante per fare una possible scelta) 

Spero che questo puo essere d'aiuto e mi scuso - come sempre - per le errori che ho fatti in Italiano  

[ArturoFCML93 47.651]

Grazie per la precisazione, mi sembra però che ciò non cambi la sostanza, ossia un vile procuratore che si permette di parlare di ipotetiche destinazioni future a stagione in corso 

[Furia Ceca1985 6.132]

Vabbè e iniziato il giro delle sette chiese di Raiola ,nessuna novità sul suo modus operandi.

[Tricarico10 5.914]

1 minute ago, ArturoFCML93 said:

Grazie per la precisazione, mi sembra però che ciò non cambi la sostanza, ossia un vile procuratore che si permette di parlare di ipotetiche destinazioni future a stagione in corso 

Mino lo ha sempre fatto questo comunque eh, e non soltanto con giocatori nostri ... vedi quante dichiarazioni ha fatti su Pogba e Haaland (dove su questo ultimo ha anche detto che ''puo rimanere al Borussia in questo estate'', anche questo nel programma ''Studio Voetbal'' di ieri sera )

[stewie B e W 8.894]

Onestamente le parole di Raiola da te riportate rafforzano il concetto che per de Ligt sia lui che la

societa sono pronti ad ascoltare proposte.

[guarasciò oh oh 27.638]

È evidente che panzaiola sta bussando alla porta di quelli col grano....ma bisognerà vedere se gli apriranno

[jurgen kohler 38.232]

Secondo me la formazione della rosa della Juventus 2022/23 dipenderà al 90% dalla qualificazione alla champions league.

 

Con perdite così alte, con un aumento di capitale da 400 milioni, a fronte di risultati sportivi non raggiunti, i migliori giocatori verranno inevitabilmente venduti.

 

Se invece ci saranno gli introiti della CL si continuerà con la linea attuale: acquistare solo giovani promettenti e futuribili e tagliare gli stipendi più elevati (fanno eccezione i top player)

[piesel 8.378]

Sinceramente credo che solo il parlarne in modo così esplicito sia fin troppo significativo.

[Ayooni 696]

tocca solo vedere chi è il candidato più probabile.. io così a sensazione direi Liverpool

[Marmellata Puffin 2.294]

Secondo me lo vorrebbe portare al psg insieme ad Haaland 

[Tarmako78 4.313]

Purtroppo andrà via presto

 C’è poco da tradurre o interpretare…

[J-1987 4.750]

Pagare clausola, vedere cammello

[SB 1000 625]

Ti ringrazio per la traduzione fatta, immagino non sia facile dall'Olandese all'Italiano, complimenti! 🤝

 

Per quanto riguarda le parole di Mino penso che comunque sono parole di circostanza che vogliano dire tutto come anche niente. Non seguo da sempre Mino quindi non so bene il suo modus operandi però ci potrebbero essere diverse chiavi di lettura, forse ha parlato per dare un messaggio a tutti i suoi assistiti che possono contare su di lui se si trovano in una squadra in cui non si trovano bene (e quindi si faceva pubblicità da solo), forse voleva rassicurare De Ligt che in caso se ne voleva andare dalla Juve allora Mino lo avrebbe accontentato subito (in base sempre a chi si offre), forse era un messaggio alla Juventus dove Mino ci diceva di impegnarci se no ce lo porta altrove e altri come lui non ce ne porta (cosa che comunque gradirei e non poco), in altre parole secondo me può essere di tutto quindi consiglio a tutti di fare come faccio io ovvero evitare di andare nel panico, chi vivrà vedrà

[Manny Calavera 17.696]

Giusto riportare le dichiarazioni precise. Resta il fatto che Raiola sta di fatto discutendo su dove e come fare andare De Ligt altrove. Poi se non ci riesce ok, ma l'intenzione c'è.

[Blackdemon 656]

è chiaro comunque che de ligt ha sempre detto che è qui per "imparare". Difficile che abbia qualcosa da imparare l'anno prossimo, specialmente se giochiamo l'EL

[AleBianconeroo 1.262]

Io prima pensavo che le parole di raiola potessero essere state riportate male, che fuori contesto avessero un altro significato e fossero state quindi mal interpretate, ma dopo aver letto ciò che hai scritto direi che è stato incredibilmente chiaro, raramente ho visto un agente parlare in modo così diretto

[nandonà 647]

Si vabbe ma per una cifra intorno ai 100 milioni è da vendere a prescindere.

[Shingo Tamai 4.563]

Sappiamo bene come andrà a finire.

 

Più che le sue parole, per Raiola parla il suo passato...

 

Porti i soldi, tanti, e adios...

[Tarmako78 4.313]

4 minuti fa, Blackdemon ha scritto:

è chiaro comunque che de ligt ha sempre detto che è qui per "imparare". Difficile che abbia qualcosa da imparare l'anno prossimo, specialmente se giochiamo l'EL

Credo sia anche per quello che hanno deciso che è tempo di levare le tende…

imparare cosa…?da allegri dopo che lo hai già avuto e gioca all’opposto di tutte le altre big mondiali…

quei quattro movimenti che chiede il mister li sa a memoria….

con Pirlo ma pure con Sarri poteva progredire…ora gioca in un modo che fuori dalla Juve non serve a nulla…

nessuno gioca più così da millenni…,vuole giocare nel calcio contemporaneo,non in quello anni 50/60

che ha in testa il mister attuale…

[Ronnie O'Sullivan 16.462]

29 minuti fa, jurgen kohler ha scritto:

Secondo me la formazione della rosa della Juventus 2022/23 dipenderà al 90% dalla qualificazione alla champions league.

che poi è anche il motivo per cui non bisogna aspettarsi grossi colpi a gennaio, e questo a prescindere dalle dichiarazioni dei dirigenti. 

[JVS 4.766]

Dubito che ci siano squadre in Europa capaci di pagare cash quel che ha pagato la Juventus. De Ligt verrà ceduto solo se verrà scambiato con altri giocatori. Per me è più probabile che se ne vada a zero.

[DoppioPasso 981]

In realtà questo dimostra solo una cosa, De Ligt non è diventato juventino e non ha preso a cuore la maglia, per me se vuole andare la porta è quella. 

[bianconero75 8.031]

Io temo che se Raiola parla così ... è perché la Juve è d’accordo che lo faccia.

[Trezegol_88 5.765]

che poi è anche il motivo per cui non bisogna aspettarsi grossi colpi a gennaio, e questo a prescindere dalle dichiarazioni dei dirigenti. 

Se vogliamo arrivarci in Champions però, qualche giocatore ci tocca prenderlo a Gennaio.

[Malaman 590]

Resta sempre  un maccherone scondito,grazie per l'impegno